/* RTL adjustments — filled in after visual review */